I use the hack of a “group by modified” pane to track what repeating tasks have been finished (since there’s no “real” way to do it currently.).
HOWEVER - the pane is showing tasks I’ve marked done today as having been completed on YESTERDAY’S date. So, something is wrong with how the “modified” dates for repeating tasks are being set.
(Non-repeating tasks appear to be showing up correctly.)