I also can’t reproduce, and I also am having deja vu about the phenomenon where an intermediate copy/paste was needed to somehow make the clipboard contents “compatible”. It may have actually been pasting out, not in, to Moo. Maybe we discussed it in Slack…?
I actually blew away slack once we moved to this forum. Moo was the only reason I had the app and I never much liked it.