Eik I can confirm that I’m seeing the same issue (bug) – inline image not showing up even though the “show images inline” option is enabled.
In general, image support seems buggy. I’ve had a number of cases where trying to move/manipulate images leads to me having to refresh the app to input anything again. For me, image support is a big value add of Legend over other text-only outliners.
@Jay are there any improvements for image support coming in the short term?